GIZA++计算性能分析

doi:10.3969/j.issn.1007130X.2010.

J4 ›› 2010, Vol. 32 ›› Issue (5): 147-149.doi: 10.3969/j.issn.1007130X.2010.

GIZA++计算性能分析

苏翔,李玉鑑

（北京工业大学计算机学院，北京 100124）

收稿日期:2009-09-13 修回日期:2009-12-10 出版日期:2010-04-28 发布日期:2010-05-11
通讯作者: 苏翔 E-mail:suxiang222@163.com
作者简介:苏翔（1985），男，山东潍坊人，硕士生，研究方向为自然语言处理;李玉鑑，博士后，教授，研究方向为模式识别、人工智能、算法分析和自然语言处理等。
基金资助:
国家自然科学基金资助项目(60775010,PHR(IHLB);BJUT高层人才建设和科技创新平台项目

Computational Performance Analysis of GIZA++

SU Xiang，LI Yujian

(School of Computer Science and Technology,Beijing University of Technology,Beijing 100124,China)

Received:2009-09-13 Revised:2009-12-10 Online:2010-04-28 Published:2010-05-11

摘要/Abstract

摘要： 本文首先例举了句长限制一定、训练语料不同的情况下，GIZA++运行中的一些数据和图表，其中包括对运行时间、内存等资源消耗量的统计；然后统计了句长限制不同但训练语料相同的情况下，GIZA++的运行数据。通过使用最小二乘法对这些数据进行函数拟合，对GIZA++的计算性能进行初步的预测分析。该方法可以在过程运行前大致估计出所消耗的资源量，从而避免在运行中出现由于资源不足而导致程序崩溃的情况。

关键词: 机器翻译, GIZA++, 计算性能分析

Abstract: This article provides data and tables about time and memory for GIZA++ in the cases limiting the length of sentences as well as in the cases with a constant total number of sentences. The leastsquares method is also used to compute the approximating functions for them, by which some preliminary predicting analysis is further done for GIZA++.The method can predict the amount of resources to be consumed,and thus avoids the program collapse because of the shortage of resources in the running.

Key words: machine translation;GIZA++;computational performance analysis

中图分类号:

TP391

苏翔,李玉鑑. GIZA++计算性能分析[J]. J4, 2010, 32(5): 147-149.

SU Xiang，LI Yujian. Computational Performance Analysis of GIZA++[J]. J4, 2010, 32(5): 147-149.

[1]	姜云卓, 贡正仙. 基于修辞结构的篇章级神经机器翻译[J]. 计算机工程与科学, 2025, 47(01): 180-190.
[2]	杜连成, 郭军军, 叶俊杰, 余正涛, . 双级交互式自适应融合的多模态神经机器翻译[J]. 计算机工程与科学, 2024, 46(11): 2071-2080.
[3]	申影利, 赵小兵, . 语言模型蒸馏的低资源神经机器翻译方法[J]. 计算机工程与科学, 2024, 46(04): 743-751.
[4]	陈欢欢, 王剑, Muhammad Naeem Ul Hassan. 融合乌尔都语词性序列预测的汉乌神经机器翻译[J]. 计算机工程与科学, 2024, 46(03): 518-524.
[5]	张迎晨, 高盛祥, 余正涛, 王振晗, 毛存礼, . 融合BERT与词嵌入双重表征的汉越神经机器翻译方法[J]. 计算机工程与科学, 2023, 45(03): 546-553.
[6]	肖妮妮, 金畅, 段湘煜. 基于提高伪平行句对质量的无监督领域适应机器翻译[J]. 计算机工程与科学, 2022, 44(12): 2230-2237.
[7]	王煦, 贾浩, 季佰军, 段湘煜. 基于词典模型融合的神经机器翻译[J]. 计算机工程与科学, 2022, 44(08): 1481-1487.
[8]	薛擎天, 李军辉, 贡正仙, 徐东钦. 基于预训练的无监督神经机器翻译模型研究[J]. 计算机工程与科学, 2022, 44(04): 730-736.
[9]	秦颖. 机器生成语言的质量评价方法综述[J]. 计算机工程与科学, 2022, 44(01): 138-148.
[10]	尤丛丛, 高盛祥, 余正涛, 毛存礼, 潘润海, . 基于同义词数据增强的汉越神经机器翻译方法[J]. 计算机工程与科学, 2021, 43(08): 1497-1502.
[11]	贾承勋, 赖华, 余正涛, 文永华, 于志强, . 基于枢轴语言的汉越神经机器翻译伪平行语料生成[J]. 计算机工程与科学, 2021, 43(03): 542-550.
[12]	史小静, 宁秋怡, 季佰军, 段湘煜. 信息传递增强的神经机器翻译[J]. 计算机工程与科学, 2021, 43(01): 134-141.
[13]	肖新凤1,2，李石君2，余伟2，刘杰2，刘倍雄1. 基于改进seq2seq模型的英汉翻译研究[J]. 计算机工程与科学, 2019, 41(07): 1257-1265.
[14]	刘婉婉，苏依拉，乌尼尔，仁庆道尔吉. 基于LSTM的蒙汉机器翻译的研究[J]. 计算机工程与科学, 2018, 40(10): 1890-1896.
[15]	杨宪泽，陈毅红. 汉藏机器翻译的特点与手写汉字切分分析研究[J]. J4, 2014, 36(08): 1595-1598.

GIZA++计算性能分析

Computational Performance Analysis of GIZA++

PDF

可视化

摘要/Abstract

引用本文

使用本文

相关文章 15

编辑推荐

Metrics

本文评价